Chorão em espanhol - Dos Lírios

"Sólo se vuelve uno realmente lírico tras un profundo trastorno

orgánico. El lirismo accidental procede de causas exteriores y desaparece

con ellos. Sin una pizca de locura el lirismo es imposible. Resulta

significativo que las psicosis se caractericen en su comienzo por una fase

lírica en la que las barreras y los obstáculos se vienen abajo para dar paso a

una ebriedad interior de una pasmosa fecundidad. Así se explica la

productividad poética de las psicosis nacientes".

Cioran

Electrelane - In Berlin

There is thunder in Berlin
We fell down under a moving sky
When you walked into the room tonight
Lighting took hold of my heart for a while
You are all that I want
You are all that I need
Snow will come and cover this town
If we freeze I want to freeze next to you
City lights shine overheads
I never want to leave you
You are all that I want
You are all that I need
You are all that I've longed for this wintertime
You are all that I need

Diálogo

--Então como é que vais?

--Sapato de verniz e fato preto.

--Pois é parece que vais passar o Natal à terra.

Electrelane - The Valleys

I heard it from the valleys
I heard it ringing in the mountains
(repeat verse)
Robert when I drowse tonight,
skirting lawns of sleep to chase,
shifting dreams in mazy light,
somewhere then I'll see your face.
Turning back to bid me follow,
where I wag my arms and hollow,
over hedges hasting after,
crooked smile and baffling laughter,
we know such dreams are true.

He's come back, all mirth and glory,
--Running tireless, floating, leaping
--down your web-hung woods & valleys
--where the glow worm stars are peeping.
Like a prince in a fairy story
--Till I find you, quiet as a stone,
--on a hilltop all alone, staring outward,
--gravely pondering, jumbled leagues
--of hillock wandering.

Winter called him far away
--You and I have walked together
--in the starving winter weather.
--We've been glad because we knew
--time's too short and friends are few.
Blossoms bring him home wiht May
--We've been sad, because we missed
--one whose yellow head was kissed
--by the gods who thought about him
--til they couldn't do without him.
Now he's here again,
standing in a wood that swings.
To the madrigal he sings.

And I'm sure as here I stand,
that he shines through every land,
that he sings in every place,
where we're thinking of his face.

While we know, such dreams are true...


Com a ajuda do Vidal Sasson - A Letter Home

somewhere I have never travelled - e. e. cummings

somewhere i have never travelled, gladly beyond
any experience,your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near

your slightest look will easily unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skilfully,mysteriously)her first rose

or if your wish be to close me, i and
my life will shut very beautifully ,suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;
nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility:whose texture
compels me with the color of its countries,
rendering death and forever with each breathing

(i do not know what it is about you that closes
and opens;only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody,not even the rain,has such small hands

Henry David Thoreau

“Corujas-das-torres...Oh sábias bruxas da meia-noite!...um solene canto funerário, as mútuas consolações de amantes suicídas lembrando os tormentos e deleites do amor celestial nas alamedas do inferno.”

“Enquanto os homens acreditarem no infinito, alguns lagos serão tidos como insondáveis.”

Walden

A Profecia de Leverkühn

"Toda a inspiração Vital da Arte, creiam-me, há-de alterar-se, tomando o rumo da modéstia e da jovialidade. Isso é inevitável. Será uma evolução benéfica. Boa parte das ambições melancólicas se desprenderá dela, e uma nova inocência, ou até mesmo uma genuina inocuidade, ser-lhe-á peculiar. O futuro verá nelaela mesma verá em si novamente a serva de uma colectividade, que abraqngerá muito mais do que apenas «instrução» e não terá, mas talvez seja, cultura. Para nós, é difícil imaginá-lo, e todavia isso existirá, será totalmente natural: uma arte sem sofrimento, psiquicamente sã, desprovida de solenidade, nada triste, sociável, que tratará por tu a humanidade..."

Thomas Mann - Doktor Faustus

McCullers

Laranja, sépia, antracite, verde
Inocência paixão amor fertilidade

Fungando as mangas do casaco

Third day malaria

Cross eyed

Mashed rootabeggars
Collard greens

O cheiro dos pessegueiros
Campos trimmados
Chain gang songs

Plow shaft
Furrows newly plowed

Midnight burial in the swamp

Barrancos argilosos

Balada do Café Triste, McCullers

Cit #28 Joseph Conrad - Lord Jim

...a contemplarem com um brilho nos olhos o esplendor da vasta superfície que é apenas o reflezo dos seus olhares de fogo.

Em nenhum outro modo de vida está a ilusão mais afastada da realidade...
em nenhum outro é o começo uma ilusão tão perfeita... em nenhum outro é o desencanto mais rápido... a subjugação mais completa.

Chesterton

"A quem prefere o nada, nada lhe poderei dar."

Ortodoxia - Chesterton

Herberto Helder – A cabeça entre as mãos

(…)
Ou no poema
a parte fêmea instrumentada pela
magnificência,
O que nele se talha
em som escrito : órgão,
mão que revolves a substância primordial,
Barro
fundamento, Que hausto atenda à força
respirada
pela carne em poder,
O nó
coronário de uma estrela,
Peso e melancolia
da riqueza
e do medo, E que me assome Deus às partes
graves : com sua luva súbita
no abismo,
É ao meu nome que regresso : à ameaça,
A limpidez
atravessa-me pelos furos naturais
ardidos,
Entra um astro
por mim dentro :
faz-me potência e dança,
Que toda a noite do mundo te torne humana :
obra


(ps:não consigo formatar o poema)

Cit #15

escalracho, erva-pata, moléstia negra,
o charbon, a filoxera
preguiçosa saia
as gordas mercearias
os delirios mornos
prédios macilentos
cor monótona e londrina
sinos dum tanger monástico e devoto
cheiro salutar a pão no forno

contudo, nós não temos na fazenda
nem uma planta só de mero ornato!
cada pé mostra-se útil, é sensato,
por mais finos aromas que rescenda

Cesário Verde

Cit #14

ser bom...... gostaria tanto
de o ser......mas como? afinal
só se me fizesse mal
eu fruiria esse encanto

Mário de Sá-Carneiro

Fiddler on the Roof - Far from the Home I Love

Oh, what a melancholy choice this is,
Wanting home, wanting him,
Closing my heart to ev'ry hope but his,
Leaving the home I love,
There where my heart has settled long ago
I must go, I must go, I must go,
Who could imagine I'd be wand'ring so
Far from the home I love
Yet there with my love, I'm home.

Cit - #23-a. odbl JM-1978- AD_DG

Jim Morrison

The program for this evening is not new
You've seen this entertainment through and through
You've seen your birth your life and death
You might recall all of the rest
Did you have a good world when you died?
Enough to base a movie on?

Those were the best days of my life

CIT - 23 - ELIOT

Where is the wisdom
we have lost in knowledge?
Where is the knowledge
we have lost in information?

T. S. Eliot

Certidões de Registo – 2ª Conservatória

Waste Land – TS Eliot

The Cantos – Ezra Pound

Poema Contínuo – Herberto Helder

Cit.#12 - Arctic Monkeys

Curiosity becomes a heavy load,
Too heavy to hold, too heavy to hold

Arctic Monkeys

Anthologia de Textículos #6 - Lautréamont, Saint-Exupéry, Echevarría

Cantos de Maldoror – Conde de Lautréamont

Ó polvo de olhar de ceda: tu cuja alma é inseparável da minha; tu, o mais belo dos habitantes do globo terrestre e que comandas um serralho de quatrocentas ventosas.

Ó velho oceano de vagas de cristal, (…) mal te vemos, passa um sopro prolongado de tristeza, tal um murmúrio da tua brisa suave, deixando inapagáveis traços na alma profundamente abalada, e invocas a lembrança dos teus amantes, sem que nem sempre nisso reparemos, e os rudes começos do homem, onde ele trava conhecimento com a dor que não mais o abandona. Eu te saúdo, velho oceano!

Cidadela - Saint-Exupéry

Exalavam baforadas mornas e como que empestadas. A ralé emergia destas profundidades esponjosas para se injuriar com uma voz gasta e sem cólera autêntica, à maneira de bolhas flácidas que rebentam regularmente à superfície dos pântanos.

Da Epistemologia [1ª lição] - Fernando Echevarría

Memória é o nome que, na sombra, damos
À sombra em que se oculta o repentino
Sem fim do nascimento, aonde estamos,
Embora a sombra esconda que o cumprimos.

E, de na sombra vermos, demoramos,
E vermos na demora advém destino
De perdermo-nos de onde ainda estamos,
Pensando a sombra como um outro sítio.

E, de um ao outro, haver uma viagem
É sombra ainda a invenção da hora
Em que se cumpre o sonho da passagem.

Mas, passando, é sombra só, embora,
De lentamente ver, se erija aragem
O repente sem fim que ver demora.